La perfección la encuentro en nada que sea humano.

domingo, 28 de agosto de 2011

Tengo una ganas de decirte: Weón, ¿Que me hiciste? ¿Por qué me siento tan mal? ¿Que puedo hacer para sentirme bien otra vez? Ayudame.... haz algo.

viernes, 26 de agosto de 2011

Te extraño, pero no se si porque realmente te extraño, o porque vivo de los recuerdos que me dejaste y quiero vivir más.
¿Algún día me lo explicarás?

domingo, 21 de agosto de 2011

Entonces mire mi alrededor y me dije: ¿Por qué cresta tuvo que ser así? O más bien dicho, ¿Para que tuvo que ser así? ¿Que fin tenía? Ya tengo una respuesta, pero aún así tengo pena.
A porrazos se aprende, porque si no, nada se aprende.

Mamá.

jueves, 18 de agosto de 2011

is enough.

Solo para, un poco.
Simplemente quiero sentirme tranquila, sin esa presión en mi pecho que hace que me cueste respirar.

¿Por qué tuvo que ser así?
Quiero sentirme llena, satisfecha, querida... amada.

martes, 16 de agosto de 2011

Aniversario de tu muerte fisica.

Parece que fue ayer que te llore desesperadamente cuando te quedaste sin vida y no iba a escuchar nunca mas tus palabras. Parece que fue ayer cuando me miraste por ultima vez y me expresaste lo mucho que me querias. Parece que fue ayer cuando te dije lo mucho que te amaba...parece que fue ayer la ultima vez que te bese y te dije: volveré y estarás bien, yo lo se. Parece que fue ayer antes de dormir dije mirando al techo: No importa, no te quedes si no puedes, andate y yo estaré bien, te lo juro... si sufres, andate pero prometeme que te quedarás conmigo aunque sea un poco más. Y sabiendo mis palabras, pareces que aliviado dejaste este lugar y te fuiste a sentirte mejor en otro lado, otro lado donde yo no podia ir y tampoco podía llegar. Me cuesta pensar en el tiempo y de hecho, me impresiona lo rapido y angustiante que han pasado todos estos días, recordandote solo en mi cabeza y viviendo nuestra compañia nuevamente en mis sueños. Recuerdo el día en que te fuiste y me levante, y me sentí sola y con pena, con una pena que nunca habia vivido y que era tan dolorosa, que ni siquiera estas palabras la pueden describir con exactitud; mire el living y te vi por todas partes, sentado... esperandome, con tus ojos clavados en los mios, con tu boca dispuesta a hablarme y con tu cuerpo expectante a demostrarme que me querias, te vi ahí, y por allá y por el otro lado...Y no aguante ni un segundo más y volvi a encerrarme. Tambien recuerdo como llegaba del colegio, y lo apenada que estaba de abrir la puerta y no encontrarte a mi lado para acompañarme, y recuerdo esa semana, que fue una de las peores, porque pude saber que con tu muerte, aprendi unas cosas muy valiosas para mi vida, pero tambien odiaba aprederlas cuando ya no estabas aqui. No sabes cuanto me duele que no estes aqui, me sentia un poco mas completa cuando te tenia conmigo y ahora, despues de muchas cosas que han pasado, vuelvo a sentirme como me sentia antes. Yo se qe estoy así, porque cumpliste tres meses y que, tambien, extraño a otro que quiero, pero no puedo dar más. Aun me da vuelta en la cabeza hacerme un tatuaje tuyo en mi cuerpo, con esa mirada tuya, con esos ojos que me encantaban, con esa escencia para no perderla nunca, y para verla y que me recuerde a ti.
Necesito a alguien, ¿Me ayudas en eso? Algo, alguien... una señal, una pequeña.
Ah, a todo esto, te amo, siempre lo haré y no me importa que no fueras humano, porque pudiste haber sido un pez, una hormiga, un arbol... cualquier cosa, pero yo te quise como una persona, porque para mí no eras un simple gato recojido de la calle, para mi, eras mi hijo, mi amigo... eras algo importante. Entonces, no importa lo fisico, pero aún asi... feliz aniversario de tu muerte fisica.

Don't know why- Saves the day.

There must be something wrong with me.
I get so tired, I can't sleep.
The voices in my head are haunting my dreams.
No matter how I try,
To kill the thoughts inside.
I cannot, I cannot, hide.

The mirror staring back at me.
The cracking lines along my face.
The times I try to get things straight, but could not.
I know how hard I try,
To keep myself alive.
But I don't know, I don't know why:

Funny how,
When the darkest of nights falls down.
Worry that I will never see.
The sun is shining again.

The world goes round,
What was up is again back down.
Wonder if I could stick around,
Feel the light of the day:

Sometimes I feel like I am,
Dying, down here.
I feel a raging storm,
Inside of my skin.
The dial tone is there
But no one's calling...

I feel the weight of time,
Wonder when I will die.
But I don't know, I don't know why.
I saw you walking in the street
Don't look this way love, please.
Just let my heart, let it go.
It took me back to that day
You turned and walked away
And said it's supposed to be this way
I'd be okay cause it was all the same
I guess our story is ending here


My pen could only write your name
You were filling every page, so fast.
Then we fell and died away,
It's not supposed to be this way
I'm so far from okay, if it's all the same then
it's just you that's okay.

I saw you crying in the street
Don't do this now love, please.
We've been here so many times before
Take me back to that day,
I turned and walked away and said
It's supposed to be this way, I thought I'd be okay
Cause it was all the same, I guess our story is ending here


Take me back to that day, I'd make it all okay
I don't know what to say
I didn't know you felt that way,
My lips could only say your name you were filling every phrase, so fast but then we fell and died away.

Traducción.


te vi caminando por la calle
No mires hacia aca amor, por favor.
Simplemente deja mi corazón, déjalo ir.
Me llevó de nuevo a ese día
Tu te devolviste y te alejaste
Y dijiste que se supone que tiene que ser de esta manera
Estaría bien que la causa era la misma
Supongo que nuestra historia se termina aquí


Mi pluma no podía escribir tu nombre
Que se estaban llenando cada página, tan rápido.
Luego se cayó y se apagó,
No se supone que deberia ser de esta manera
Estoy muy lejos de ser buena, si todo es lo mismo, entonces es justo que eso está bien.

Te vi llorando en la calle
No hagas esto ahora el amor, por favor.
Hemos estado aquí muchas veces antes

Llévame a ese día,
Me di vuelta y se alejó y dijo:
Se supone que ser de esta manera, pensé que iba a estar bien
Porque era de todos modos, creo que nuestra historia se termina aquí

Llévame a ese día, me gustaría hacer todo bien
No sé qué decir
Yo no sabía que se sentía de esa manera.

Mis labios sólo podía decir su nombre que se estaban llenando cada frase, tan rápido, pero luego se cayó y se apagó.

Hello love goodbye.
El dolor me hace saber en que aùn te quiero, y que seguira ahí un buen tiempo.

jueves, 11 de agosto de 2011

Post tenebras lux.

Con el dolor mas grande, se le suma el no saber que hacer, ni siquiera que sentir ni pensar. Porque nada ni nadie te hace sentir mejor, entonces ¿A quien le pides ayuda cuando estas así?
El amor nos hace creer en la belleza de todo lo que nos rodea, y nos motiva a seguir adelante sin más que el deseo de amar y ser amado.
Estaba bien.
Hasta que alguien me pregunto '¿Como estas?', y recorde todo, y lo volvi a extrañar.
'Ahora, mal' le respondí.

lunes, 8 de agosto de 2011

La verdad duele.
Pero la mentira, duele para siempre.
Y considero mi ultimo recurso para explayarme.
Porque aunque quiera, no consigo mucho hablandolo con la gente, ni presenciando esa mirada de sus ojos que tratan de decirme algo que no puedo desifrar.
Pero da lo mismo lo que diga, y lo que los demas digan. Porque aunque hayan mil risas, mil chistes, mil abrazos, mil 'te entiendo', mil explicaciones, mil razones, mil amigos que te consuelen...
No cambia nada.
Porque sigo igual.

viernes, 5 de agosto de 2011


Odio ser vulnerable.
Pero si no lo eres, no sientes nada.
Yo no se lo que pensar, ni siquiera lo que sentir, menos lo que expresar o talvéz lo que decir. Y no se lo que tu piensas, ni lo que sientes, menos si lo expresas o lo que dices. Y me cuesta, me preocupa, me siento mal, soy tonta... pero sali así.
Entonces pienso que ya no tengo que hacerme tantas preguntas o cuestionarme mil y una tesis de lo posible, ni imaginar lo que pueda pasar; darle al tiempo, tiempo...
Pero me cuesta, si... lo admito, me cuesta.
Porque no quiero aferrarme a algo que luego se va a caer.